Dojii 
PhotoVault Backup 
Hakase 
Hakase
Vocabulario japonés, desde tu barra de menús.
Hakase mantiene una palabra en japonés en tu barra de menús mientras trabajas. Haz clic cuando tengas ganas de practicar y un panel pequeño te pregunta qué significa. Sin cuenta, sin nube, sin suscripción y sin una meta diaria esperando a que la falles.
¿Por qué Hakase?
Siempre presente, nunca ruidoso
Una palabra vive en tu barra de menús y va rotando mientras trabajas. La exposición pasiva no te cuesta nada; la pregunta solo aparece cuando haces clic.
Sin presión, por diseño
Sin meta diaria, sin racha que te haga sentir culpable, sin números rojos. Las metas y las rachas están ahí para quien las quiera, desactivadas por defecto.
Palabras que de verdad vas a escuchar
El mazo está ordenado por qué tan seguido aparecen las palabras en la vida real —subtítulos, conversaciones, la web— y no por vocabulario de diario.
Privada por defecto
Todo vive en tu Mac. Sin acceso a la red, sin cuentas, sin telemetría. El panel de práctica puede ocultarse al compartir pantalla.
Características
Repetición espaciada
Las palabras vuelven en un intervalo que se alarga a medida que las aprendes, de minutos a una semana
Respuestas flexibles
Acepta typos, sinónimos y artículos. Si tu respuesta era correcta, una tecla se la enseña a la app
Detección de confusiones
Si confundes dos palabras seguido, Hakase lo nota y las enfrenta entre sí hasta que las distingas
Rondas de escucha
Escucha la palabra sin ver nada en pantalla y responde solo con el sonido
Frases de ejemplo
Frases reales en romaji e inglés, para que cada palabra llegue con contexto
Agrega desde cualquier app
Selecciona texto en japonés en cualquier app y mándalo directo a tu práctica desde el menú Servicios
Importación desde Anki
Trae contigo tu progreso de repasos: tus repeticiones se conservan en vez de partir de cero
Inglés y español
Tanto el mazo como la interfaz, intercambiables en cualquier momento sin perder el progreso
Cómo funciona
Aparece una palabra
Vive en tu barra de menús y cambia cada pocos minutos mientras trabajas
Haz clic cuando quieras
Se abre un panel pequeño al centro de la pantalla, pensado para el teclado
Escribe el significado
O presiona Enter para ver la respuesta sin más: la palabra simplemente vuelve antes
Vuelve a lo tuyo
Esc cierra el panel. Lo que aprendiste vuelve justo cuando corresponde
Ideal para
- Entender anime, cine y videojuegos sin subtítulos
- Mantener el vocabulario fresco entre sesiones de estudio formal
- Quienes abandonaron apps que insisten y llevan la cuenta de rachas
- Cualquiera que vaya por un nivel del JLPT, a su propio ritmo
- Hispanohablantes, que casi no tienen apps de japonés en su idioma
Requisitos
- macOS 13.0 (Ventura) o posterior
- El widget requiere macOS 14.0 o posterior
- Unos 20 MB de espacio en disco
- Sin conexión a internet, en ningún momento
Soporte y privacidad
¿Dudas? Escríbenos a hello@luissantanderart.com
Hakase está hecha por Codeform, que crea herramientas simples y enfocadas para usuarios de Mac.